Professora do IFAC traduz livro infanto-juvenil irlandês

Sob o Pôr do Sol, tradução da obra “Under the sunset”, do escritor irlandês Bram Stoker, traduzida pela professora do IFAC, Iliane Tecchio será  lançado na Universidade Federal do Acre - UFAC, durante a edição 2016 do Projeto Viver Ciência, no dia 14 de setembro, às 15 horas.

A obra é a terceira publicação da Editora IFAC. Composta de 8 contos voltados para o público infanto-juvenil, possui personagens como gigantes, príncipes, princesas, animais, anjos e sonhos que despertam a fantasia e o imaginário do leitor.

A tradutora, professora Iliane Tecchio, é doutora em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Seu projeto de pesquisa de doutorado foi intitulado “Intertextualidade e Tradução: Análise de alusões bíblicas na temática da morte em Bram Stoker”, envolvendo um estudo tradutório e interpretativo sobre a obra Drácula, de Bram Stoker.

VIVER CIÊNCIA

O Projeto Viver Ciência é uma feira educacional, cultural e tecnológica, de autoria da Secretaria Estadual de Educação, que conta com a parceria do IFAC e outras instituições, com o objetivo de promover a iniciação cientifica na Educação Básica. O evento acontece de 13 a 15 de Setembro, no campus da UFAC em Rio Branco.